NCERT Solutions for Class 10 Sanskrit Chapter 2 Hindi Translate | द्वितीय: पाठ: बुद्धिर्बलवती सदा हिंदी अनुवाद

Ncert solutions for class 10 sanskrit Buddhibalamvati Shemushi Dvitiyo Bhag Chapter 2 hindi anuvad/arth बुद्धिर्बलवती सदा अर्थात बुद्धि ही बलवती होती है available free in eteacherg.com। Here We learn what is in this lesson बुद्धिर्बलवती सदा and how to solve questions एनसीइआरटी कक्षा 10 संस्कृत शेमुषी द्वितीयो भाग: दशमकक्षाया: संस्कृतपाठ्यपुस्तकम् षष्ठ: द्वितीय: पाठ: बुद्धिर्बलवती सदा का हिंदी अनुवाद और प्रश्न उत्तर सम्मिलित है।
NCERT Solutions for Class 10 Sanskrit Shemushi Dvitiyo Bhag Chapter 2 बुद्धिर्बलवती सदा NCERT kaksha 10 sanskrit – Shemushi are part of NCERT Solutions for Class 10 sanskrit Shemushi. Here we have given NCERT Solutions for Class 10 Sanskrit paath 2 Hindi arth aur prashan uttr बुद्धिर्बलवती सदा। NCERT Sanskrit translation in Hindi for Class 10 Sanskrit Shemushi Chapter 2 बुद्धिर्बलवती सदा is provided here according to the latest NCERT (CBSE) guidelines. Students can easily access the hindi translation which include important Chapters and deep explanations provided by our expert. Get CBSE class 10 Sanskrit NCERT solutions for Shemushi chapter 2 बुद्धिर्बलवती सदा below. These solutions consist of answers to all the important questions in NCERT book chapter 2। 
Here we solve ncert solutions for class 10 sanskrit chapter 2 Buddhibalamvati बुद्धिर्बलवती सदा हिंदी अनुवाद और प्रश्नों के उत्तर concepts all questions with easy method with expert solutions. It help students in their study, home work and preparing for exam. Soon we provide NCERT class 10 sanskrit Shemushi chapter 2 Buddhibalamvat hindi anuvaad aur prashan uttr question and answers. NCERT Solutions Class 10 sanskrit Chapter 2 बुद्धिर्बलवती सदा प्रश्न उत्तर और हिंदी अनुवाद in free PDF here. ncert solutions for 10th class Sanskrit book pdf also available Click Here or you can download official NCERT website. You can also See NCERT Solutions for class 10 Sanskrit all Chapter to Click Here.

NCERT SOLUTIONS FOR CLASS 10 Sanskrit
Shemushi

कक्षा – 10 दशमकक्षाया:
द्वितीय: पाठ: पाठ – 2
बुद्धिर्बलवती सदा
संस्कृतपाठयपुस्तकम्

NCERT Solutions for Class 10 Sanskrit Chapter 2 Hindi Translate
बुद्धिर्बलवती सदा पाठ का हिंदी अनुवाद (बुद्धि ही बलवती होती है।)

प्रसंग – यह पाठ शुकसप्तति: नमल प्रसिद्ध कथाग्रन्थ से सम्पादित कर लिया गया है। इसमें अपने दो छोटे-छोटे पुत्रों के साथ जंगल के रास्ते से पिता जे घर जा रही बुद्धिमती नमक नारी के बुद्धिकौशल को दिखाया गया है, जो सामने आए हुए शेर को दरकार भगा देती है। इस कथाग्रन्थ में नीतिनिपुण शुक और सारिका की कहानियों के द्वारा अप्रत्यक्ष रुप से सद्वृत्ति का विकास कराया गया है।

अस्ति …………………………………………………………………………… कश्चिल्लक्ष्यते।”
अर्थदेउल नामक एक गाँव था। वहां राजसिंह नामक राजकुमार रहता था। एक बार किसी आवश्यक कार्य से उसकी पत्नी बुद्धिमती दो पुत्रों के साथ पिता के घर की ओर चल पड़ी। रास्ते में घने जंगल में उसने एक बाघ को देखा। उसने बाघ को आते हुए देखकर बिना डरे अपने पुत्रों को थप्पड मार कर कहा – “क्यों एक-एक करके बाघ को खाने के लिए झगड़ा कर रहे हो? यह तो एक ही है। इसे बाँटकर खा लो। बाद में किसी दूसरे को खोज लेंगे।”

इति …………………………………………………………………………… पलायितः?”
अर्थ – ऐसा सुनकर व्याघ्रमारी कोई यह है ऐसा मानकर बाघ डर से व्याकुल होकर भाग गया। वह सुन्दर स्त्री बाघ के भय से अपनी बुद्धि के द्वारा मुक्त हुई। अन्य बुद्धिमान् व्यक्ति भी संसार में महान् भय से मुक्त हो जाता है। भय से व्याकुल बाघ को देखकर कोई धूर्त गीदड़ हँसता हुआ कहने लगा-‘आप भय से क्यों भाग खड़े हुए?

व्याघ्र: – गच्छ …………………………………………………………………………… इति।
अर्थ –
बाघ – जाओ, जाओ, गीदड़। तुम भी गुप्त स्थान पर (चले जाओ)। क्योंकि ‘बाघ हत्यारिन’ ऐसा जो शास्त्रौं में सुना जाता है, वह मुझे मारने को तैयार है, परन्तु उसके आगे से मैं शीघ्र प्राण हथेली पर रखकर भाग आया हूँ।
गीदड़ – हे बाघ! तुमने बड़ी आश्चर्य की बात कही है कि तुम मनुष्य से डरते हो?
बाघ – आँखों के सामने ही अपने साथ मुझे खाने के लिए झगड़ा करते हुए दो पुत्रों को थप्पड़ मारती हुई को मैंने देखा है।
गीदड़ – हे स्वामी! जहाँ वह धूर्त स्त्री बैठी है, वहाँ चलिए। हे बाघ! वहाँ पहुँचने पर तुम्हारे सामने भी यदि देख ले तो तुम मुझे मार डालना।

व्याघ्र: – श्रृगाल! …………………………………………………………………………… तर्जयन्त्युवाच-
बाघ – हे गीदड़! यदि तुम मुझे छोड़कर जाते हो तो शर्त टूट जाएगी।
गीदड़ – यदि ऐसा है तो मुझे अपने गले में बाँधकर शीघ्र चलो। वह बाघ वैसा करके जंगल की ओर चल पड़ा। गीदड़ के साथ पुनः आते हुए बाघ को दूर से देखकर बुद्धिमती सोचने लगी – ‘गीदड़ के द्वारा उत्साहित बाघ से कैसे बचूँ?’
परन्तु हाजिरजवाब वह (महिला) गीदड़ को आक्षेप करती हुई तथा अंगुली से फटकारती हुई कहने लगी –

रे रे धूर्त …………………………………………………………………………… सर्वदा।।
अर्थ – अरे बदमाश। पिछली बार तो तूने मुझे तीन बाघ (ला कर) दिए थे। भरोसा दिला कर आज (सिर्फ) एक ही बाघ ला कर कैसे जाएगा। बोल अब। ऐसा कह कर वह भयंकर व्याघ्रमारी (बुद्धिमती) जल्दी से दौड़ पड़ी। उसे देख कर जिसके गले में सियार बंधा हुआ था वह बाघ भी अचानक से भाग गया। एस तरह से बुद्धिमती बाघ के भय से फिर से भी मुक्त हो गई। 
इसी लिए कहते हैं – हे तन्वी, हमेशा सभी कामों में बुद्धि ही बलवती होती है।

NCERT Solutions for Class 10 Sanskrit Chapter 2 Hindi Translate हिंदी अनुवाद

5 thoughts on “NCERT Solutions for Class 10 Sanskrit Chapter 2 Hindi Translate | द्वितीय: पाठ: बुद्धिर्बलवती सदा हिंदी अनुवाद

Leave a Reply

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!